Exploring Teachers' Views on Code-Switching as a Communicative Technique to Enhance the Teaching of Mathematics in Grade 4
The teaching and learning of mathematics in South Africa are conducted through the authorised Language of Learning and Teaching (LoLT). South Africa h.
- Pub. date: November 15, 2021
- Pages: 637-648
- 650 Downloads
- 1718 Views
- 4 Citations
- #Code-switching
- # communicative teaching technique
- # mathematics
- # primary schools
- # teaching and learning.
The teaching and learning of mathematics in South Africa are conducted through the authorised Language of Learning and Teaching (LoLT). South Africa has eleven official languages, and English is a Language of Learning and Teaching (LoLT) from the Intermediate and Further Education and Training (FET) Phase. This study explores teachers' views on code-switching as a communicative technique to enhance teaching mathematics in Grade 4 in selected primary schools in South Africa. This qualitative single case study employed the interpretivist paradigm and social constructivism theory. A convenient purposive sampling technique was used to sample six grade 4 mathematics teachers from three primary schools in the Alexandra township in South Africa. Researchers collected data through the use of semi-structured interviews, which were later analysed and discussed using themes. Findings indicate that teachers often code-switch from LoLT (English First Additional Language) into Home Language (H.L.) to enhance learners' understanding of the mathematics concepts. Researchers suggested the integration of code-switching into the curriculum policy and followed by in-service training for Grade 4 mathematics teachers in code-switching.
code switching communicative teaching technique mathematics primary schools teaching and learning
Keywords: Code-switching, communicative teaching technique, mathematics, primary schools, teaching and learning.
References
Ali, S. S. (2019). Problem based learning: A student-centered approach. English Language Teaching, 12(5), 73-78. https://doi.org/10.5539/elt.v12n5p73
Bailey, A. A. (2011). Codeswitching in the foreign language classroom: students' attitudes and perceptions and the factors impacting them [Master’s thesis, University of Toledo] University of Toledo Archive. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view
Barker, C. (1993). Foundations of bilingual education and bilingualism. Multilingual Matters Ltd.
Bature, I. J., & Atweh, B. (2019). Collaboration: A collective bargain for achieving quality mathematics classroom practice. International Journal of Educational Methodology, 5(3), 347-361. https://doi.org/10.12973/ijem.5.3.347
Bay, E., Bagceci, B., & Cetin, B. (2012). The Effects of Social Constructivist Approach on the Learners’ Problem Solving and Metacognitive Levels. Journal of Social Sciences, 8(3), 343-349. https://doi.org/10.3844/jssp.2012.343.349
Benson, C. (2002). Real and potential benefits of bilingual programmes in developing countries. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 5(6), 303–317. https://doi.org/10.1080/13670050208667764
Cekiso, M., Meyiwa, T., & Mashige, M. (2019). Foundation phase teachers’ experiences with instruction in the mother tongue in the Eastern Cape. South African Journal of Childhood Education, 9(1), 2-10. https://doi.org/10.4102/sajce.v9i1.658
Chitera, N. (2009). Code-switching in a college mathematics classroom. International Journal of Multilingualism, 6(4), 426–442. https://doi.org/10.1080/14790710903184850
Cook, V. (2002). Portraits of the L2 user. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781853595851
Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). SAGE.
Cummins, J. (2000). Language, power, and pedagogy: Bilingual children in the crossfire. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781853596773
de Sanchez, G. A., Gabriel, M. A., Anderson, A., & Turnbull, M. (2018). Code-Switching Explorations in Teaching Early Number Sense. Education Sciences, 8(1), 1-14. https://doi.org/10.3390/educsci8010038
Department of Basic Education. (2012). Report on the annual national assessments 2012. Government Printing Works. https://bit.ly/3BxSKlC
Department of Basic Education. (2013). Report on the annual national assessments 2013. Government Printing Works. https://bit.ly/3AxtE55
Department of Basic Education. (2014). Report on the annual national assessments 2014. Government Printing Works. https://bit.ly/3oQPcqV
Flick, U. 2013. The SAGE handbook of qualitative data analysis. SAGE. https://doi.org/10.4135/9781446282243
Foley, A. (2010). Mother tongue education in South Africa. Teaching English Today. https://bit.ly/3GEnKDg
Gobbo, F., O’Suullivan, D., & Longo, L. (2018). An investigation of the impact of a social constructivist teaching approach, based on trigger questions, through measures of mental workload and efficiency. In B. McLaren, R. Reilly, S. Zvacek & J. Uhomoibhi (Eds.), Proceedings of the 10th International Conference on Computer Supported Education (CSEDU 2018) (pp. 292-302). SCITEPRESS. https://doi.org/10.5220/0006790702920302
Gutstein, E. (2007). “And that’s just how it starts”: Teaching mathematics and developing students’ agency. Teachers College Record, 109, 420-448. https://bit.ly/3lw9NPf
Horasan, S. (2014). Code-switching in EFL classrooms and the perceptions of the students and teachers. Journal of language and Linguistic Studies, 10(1), 31-45. http://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/159.
Jantjies, M., & Joy, M. (2016). Lessons learnt from teachers' perspectives on mobile learning in South Africa with cultural and linguistic constraints. South African Journal of Education, 36(3), 1–10. https://doi.org/10.15700/saje.v36n3a1274
Krajcik, J. S., & Shin, N. (2014). Project-based learning. In R. K. Sawyer (Ed.), The Cambridge handbook of the learning sciences (2nd ed., pp. 317-334). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511816833
Liu, L., & Zhang, Y. (2014). The application of constructivism to the teaching of intercultural communication. English Language Teaching, 7(5), 136-141. https://doi.org/10.5539/elt.v7n5p136
Long, C., & Dunne, T. (2014). Approaches to teaching primary level mathematics. South African Journal of Childhood Education, 4(2), 134-153. https://doi.org/10.4102/sajce.v4i2.208
Mabule, D. R. (2015). What is this? Is it code-switching, code-mixing, or language alternating? Journal of Educational and Social Research, 5(1), 339-350. https://doi.org/10.5901/jesr.2015.v5n1p339
Mahlambi, S. B., & Mawela, A. S. (2021). Exploring Grade 6 mathematics teachers’ use of the language of learning and teaching in assessment for learning. Journal of Education, 82, 129-148. https://doi.org/10.17159/2520-9868/i82a08
Maluleke, M. (2019). Using code-switching as an empowerment strategy in teaching mathematics to learners with limited proficiency in English in South African schools. South African Journal of education, 39(3), 1-9. https://doi.org/10.15700/saje.v39n3a1528
Masna, Y. (2020). EFL learners‟ code-switching: Why do they switch the language? Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 8(1), 93-101. https://doi.org/10.22373/ej.v8i1.6662
McMillan, J. H. (2016). Educational research: Fundamentals for the consumer (7th ed.). Pearson
McMillan, J. H., & Schumacher, S. (2010). Research in education: Evidence-based inquiry (7th ed). Pearson.
Metila, R. A. (2009). Decoding the Switch: The functions of code-switching in the classroom. Education Quarterly, 67(1), 44-61. http://journals.upd.edu.ph/index.php/edq/article/view/2018
Modupeola, O. R. (2013). Code-switching as a teaching strategy: Implication for English Language teaching and learning in a multilingual society. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 14(3), 92–94. https://doi.org/10.9790/1959-1439294
Mooko, T. (2004). An investigation into the use of Setswana to teach primary mathematics. Language, Culture and Curriculum, 17(3), 181–195. https://doi.org/10.1080/07908310408666692
Moono, H., & Rankin, N. (2013). Education and Employment in Zambia. International Growth Centre. https://www.theigc.org/wp-content/uploads/2014/09/Moono-Rankin-2013-Working-Paper.pdf
Moschkovich, J. (2005). Using two languages when learning mathematics. Educational Studies in Mathematics, 64, 121–144. https://doi.org/10.1007/s10649-005-9005-1
Mukti, T. P., & Muljani, R. (2016). Code-switching in the instructions of English language education study program lecturers. LLT Journal: A Journal on Language and Language teaching, 19(1), 47-60. https://doi.org/10.24071/llt.2016.190105
Musharrat, T. (2020). Teachers’ perceptions about use and challenges of hands-on activities in secondary science classroom. European Journal of Education Studies, 7(12), 20-27. https://doi.org/10.46827/ejes.v7i12.3384
Nishanthi, R. (2020). Understanding of the importance of mother tongue learning. International Journal of Trend in Scientific Research and Development, 5(1), 77-88. https://www.ijtsrd.com/papers/ijtsrd35846.pdf
Ofaletse, K., & Oats, R. (2019). Code switching at reception classes in Botswana: a strategy to academic excellence. International Journal of Scientific and Research Publications, 9(12), 746-757. https://doi.org/10.29322/IJSRP.9.12.2019.p969
Okwueme, C. O., Ekon, E. E., & Ezenwa-Nebife, D. O. (2015). The impact of hands-on-approach on student academic performance in basic science and mathematics. Higher Education Studies, 5(6), 47-51. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1086006.pdf
Olmo-castillo, W. N. (2014). Teachers' attitudes towards code-switching within a bilingual classroom. [Master’s thesis, State University of New York College] State University of New York College Archive. http://hdl.handle.net/20.500.12648/5582
Pandor, N. (2006, October 5). Language issues and challenges [Paper presentation]. The Language Policy Implementation in HEIs Conference, Pretoria, South Africa.
Setati, M. (1998, January 14-17). Language Practices in mathematics Classrooms: Focus on Codeswitching, Chanting and Chorusing [Paper presentation]. The 6th Annual meeting of The Southern African Association for Research in mathematics and Science Education, University of South Africa, South Africa.
Shah, R. K. (2019). Effective constructivist teaching-learning in the classroom. International Journal of Education, 7(4), 1-13. https://doi.org/10.34293/education.v7i4.600
Sharma, G. (2017). Pros and cons of different sampling techniques. International Journal of Applied Research, 3(7), 749-752. https://bit.ly/3GMRjm9
Shartiely, N. E. (2016). Code-switching in university classroom interaction: A case study of the University of Dar es Salaam. Stellenbosch Papers in Linguistics, 49, 215-231. https://doi.org/10.5842/49-0-663
Sikhondze, G. E., & Goosen, L. (2010). Teachers’ views on code switching in grade 4 mathematics classroom. Institute for Science and Technology Education, (2010), 342-354.
Simasiku, L., Kasanda, C., & Smit, T. (2015). Can code switching enhance learners’ academic achievement? English Language Teaching, 8(2), 70-77. https://doi.org/10.5539/elt.v8n2p70
Suganda, L. A., Loeneto, B. A., & Zuraida. (2018). Teachers’ use of code switching in an English as a foreign language context in Indonesia. Journal of Linguistic and English Teaching, 3(2), 111-126. https://doi.org/10.24903/sj.v3i2.202
Taylor, N., van der Berg, S., & Mabogoane, T. (2012). What makes schools effective? Report of South Africa’s national school effectiveness study. Pearson Education
Trisnawati, I. K. (2017). Maintaining the identity of bilingual individuals in multicultural/multilingual settings. Journal of Language, Education, and Humanities, 5(1), 8-16. https://doi.org/10.22373/ej.v5i1.1660
Venkat, H., & Spaull, N. (2015). What do we know about primary teachers’ mathematical content knowledge in South Africa? An analysis of SACMEQ 2007. International Journal of Educational Development, 41, 121-130. https://.doi.org/10.1016/j.ijedudev.2015.02.002
Vergnaud, G. (1988). A comprehensive theory of representation for mathematics education. The journal of Mathematics Behavior, 17(2), 167 – 181. https://doi.org/10.1016/S0364-0213(99)80057-3
Yusob, K. F., Abd Nassir, A., & Tarmuji, N. H. (2018). Code-switching in mathematics classroom: Relationship between students’ attention and attitude and their learning success. LSP International Journal, 5(10), 59-69. https://doi.org/10.11113/Ispi.v5n1.64